她不懂装懂：“他很快，一躺下就睡着了。”

还是越野老司机。

“一枪打不死我，醒来后还可以生意，只要价格合理。”

最开始两人扮假夫妻，为了瞒过楼下监听的会计，曹军饰演的余则成每天都要摇床。

王翠萍的笑，还在于她对禁忌的坦：明明恋都没谈过，开起车来油门不知轻重。

《潜伏》中，女主角翠平攒了3金条，选了5个地方藏匿：床底下、烟囱里、灶台里、楼梯下、窝里。

老司机。

“嘴上都是主义，心里都是生意！”

余则成察觉后，又笑了：“就那几金条，非让你落下病不可。”

小宋佳自己都承认，翠萍是她演戏以来，最有特的一个角。

小宋佳饰演的翠萍，则在一旁冷旁观，揶揄：

余则成忍不住笑：“就窝吧，谁也想不到你会把它，放在窝里嘛。”

别人问她：“你家老余床上怎么样？”

有一次，和保密局的官太太们一起打麻将，聊到房中事。

“还用天天摇啊？

余则成：“就放屉里就行。”

最开始连阿拉伯数字都不认识，学习半天后，跟着电台听写。

在剧中，翠平好不容易攒了3金条，问余则成：“你说放哪儿合适啊？”

翠平还是不放心：“窝是可靠，但是它在院里，还是不太可靠。”

都不懂啊，就是陈纳德坐的那啊！” [page]

如果观众看到了这一幕，一定会好笑又着急：“别人在你地下偷情报，可长心吧。”

翠平：“那可不行，来个贼就偷走了。”

听到窝，余则成笑了：“窝吧！”

从这场戏也看，《潜伏》的成功，不仅因为有张的战斗，还有朴实的生活气息，总让人不自觉的会心一笑。

翠平：“我想了5个地方，你听听哪个最可靠啊，床底下、北边的烟囱里、厨房的灶台里、楼梯下边、要不就窝里？”

(https://./book/99244/99244676/699322612.html)

翠萍这个角乡野，过几年游击队长，她负责执行秘密任务——和余则成扮演假夫妻。

……

说得磕磕绊绊，又振振有词，这反差，让幽默一下就来了。

天天摇，觉得你本事大啊？”

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

然后，趁着夜人静，两人来放金条，余则成负责把风，翠平负责执行。

“生意场上的事儿，怎么老用间谍的思维看呢？”

另一个让人一见到就想笑的，是特务谢若林。

但《潜伏》里还有另一笑，它更亮，更明快。

但是，翠平一晚上睡不踏实，每隔半个小时，都得透过窗观察一下窝，确认金条的安全。

站长太太和她解释：“不是说睡觉，是说那个。”

..

贡献者，就是小宋佳失望的女主角翠萍。

《潜伏》的经典，就在于它拍了人样，和其他的谍战剧不一样。

那边的会计是个光，受得了吗？

小宋佳饰演的翠萍，手忙脚的姿态，还偷瞄曹军饰演的“学霸同桌”余则成，就跟上学时英语听力的样。

她坦坦地回:“那要说在床上有什么意思，要有意思还是在山坡上，在庄稼地里。”

余则成：“那你就随便放吧！”

他的人设是商，一结，但从这张结的嘴里，冒了太多金句。

翠萍的没文化，是第一大笑。