“无论如何，这不关我们的事，也不该是我们的事，要不是因为现在总统要我们在你们动手之前抢先秘密调查这个鹈鹕案件。他相信我们会什么都找不到，他就是要知此事纯属虚乌有，好让他去说服沃伊尔斯把手缩回去。”

“他说他不想扰联调查局的调查，我们手急需要的事情有许许多多，这可是一件万万不得的非法行动。但是因为总统苦苦哀求，科尔又百般威胁，我们也不得不。所以我现在来告诉你。”

“我有两个问题。第一，这些电话你都录音吗，第二，你查得从哪里打的吗？”

他把生丢里。“格明斯基昨晚在白待到半夜，”布克说。

布克咬破一个带壳的小生。“是啊，在他们看来这个问题很简单。提名普赖斯和麦克劳斯的事情漏去，他们对沃伊尔斯不信任到了极。如果你们方面动手挖鸭鹏讼案，他们害怕新闻界上听到风声，总统就得挨一顿揍。连任竞选就在明年，扯淡，扯淡，扯淡。”

他把香蕉咬掉一寸，不发一言。

布克继续说下去。“里面已经惊惶失措了。这个小小的鹈鹕玩意儿吓坏了他们。我们也已看过，你知，我们大致有把握，你们这些人是不会把它当回事的，但是不知为了什么原因，科尔见到它便大惊失，他把总统也搞得坐立不安。我们估计你们方面只不过是跟科尔和他的老板开个小小的玩笑，因为摘要里提到总统和那张照片，我们估计你们看了觉得有趣。你懂我的意思吗？”

“对不起。我只是因为害怕，没有别的。只要我信得过你，我就会跟你谈，但是如果你骗我一次的话，我就不跟你谈。”

5200全本书库收集整理

他忘掉了荧屏。“是啊，现在怎么啦？”

“不。这很好。我情愿下午3钟在办公室里接电话，不愿上午6在床上接。”

“讨厌得要死。老样。”

“格明斯基跟总统怎么说的？”

“沃伊尔斯表谢。”

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

“我们追查一切线索。” [page]

“虚乌有。”

加西亚走了。格兰瑟姆揿了七个数字，接着又揿六个，然后四个。他写下了数字，然后他翻遍了黄纸电话簿，直到他找到了付费电话公司。付费机地栏内开列的这个号码是在宾夕法尼亚大街，离司法不远——

群而来。他们光相遇，，来人在椅上挨他旁坐下。他的名字是布克，中央情报局的人。遇到通讯线路纠缠不清话音模糊，他们的上司需要听到实在的话语，而又不能让别人听见的时候，他们偶尔在此会面。

“我现在不能谈。我是在市中心区打的付费电话，我上就要走。”

“好的。那么你几时再来电话？”

“我们今天开始挖，但是这件事完全是无稽之谈。我们会照章办事走过场，置事外，个把星期以后去告诉总统，整个文件是无的放矢弹琴。”

“你要我挂掉吗？”

布克看见一个醉汉朝池里撒。警察骑走开到光中去。“所以沃伊尔斯是在开玩笑，对吗？”

“你说过有一份什么东西。”

“没有。”香蕉已经彻底消灭。“为什么他们要如此害怕我们调查这么一个小东西？”

“我是加西亚。”

他把纸袋的封折了下去，站起来：“好的，我向沃伊尔斯报告。谢谢。”他向康涅狄格大街走去，上就消失不见了。

“明天中饭时间我会给你电话。”

“我就在这儿等着。”

“我还得跟你约好吗？”

对此没有反应。沃伊尔斯知这个。

“一言为定。你几时开始谈呢？”

“可是没有的嫌疑犯？”

监视屏在新闻室中央的一张糟糟的桌上，房间里是一片哄哄的喧嚷声，格雷-格兰瑟姆两瞪着荧屏。文字还不来，他坐在那里瞪。电话响了。他掀下钮，抓起电话，睛没有离开荧屏。“格雷-格兰瑟姆。”

布克没带午餐。他开始剥生，把生壳丢在圆圈形的椅下面。“沃伊尔斯好吗？”

“也不，也是。除非得到许可，我们是不录音的，我们能够查得到从哪儿打来的电话，但是我们不查。我还以为你说过，我工作的时候你不会来电话。”

“不，我说过也许会有一份什么东西。我们再谈吧。”

“不用。不过我老是的。”