想，大家在这个地方意外地相逢，看来不是偶然的，而是老天的刻意安排。神甫还提醒说，看来只有死亡才能把卢辛达和卡德尼奥分开，而且，即使短剑的锋刃可以把他们分开，他们也会把死亡视为最大的幸福。在事情已经无可挽回的情况下，克制自己，表现宽广的怀，诚心诚意地让他们享受老天赐予他们的乐，才算是勇气。只要他把自己的光放在丽的多罗特亚上，就会发现，很少有人或者本没有人可以与她媲，况且多罗特亚他是如此谦恭，一片赤诚。更重要的是，如果他还自认为是个男汉，是基督教徒，就必须履行自己的诺言。履行了自己的诺言，就是向上帝履行诺言，让所有规矩的人都满意。他们都知，貌是一个人的优越长。即使她卑微，也可以上升到贵族的地位，并且不受抬举她的人歧视。情的不变规律里容不得任何罪恶，只要遵守这个规律，就摆脱了罪恶。

费尔南多毕竟是个贵族，有着宽广的怀，听了大家这番说，他的心了下来，只得面对现实，这个现实是他无法否认的。他只好服从大家的好言相劝，蹲下来抱住多罗特亚，对她说：

“站起来吧，我的夫人，让我的宝贝跪在我的脚下太不合理了。在此之前我没有对你作明确表示，大概是老天见你忠实地我，才有意让我知应当如何珍视你。我请求你不要责备我的过错和我的心大意。当初我不愿意让我属于你，而现在我以同样的决心接受了你。如果你转过去，看看卢辛达那双快乐的睛，从那双睛里看到她已经原谅了我的所有过错，你就会知这些都是真的。她已经得到了她希望得到的东西，我也从你这儿得到了我的东西。她可以放心地同她的卡德尼奥天长地久，我也会乞求老天让我同我的多罗特亚生活在一起。”

说完，费尔南多又抱住了多罗特亚，把自己的脸情地贴到她脸上，极力不让自己的泪他无可置疑的怜与悔恨。卢辛达和卡德尼奥的却不是这泪，几乎所有在场的人也都是如此。大家泪盈眶，有的人为自己兴，有的人为别人兴，可是样就好像是遭了什么大难似的。桑乔也哭了，不过他哭是因为他这才知，多罗特亚并不像他想的那样是什么米科米科娜公主，他本来指望从她那儿得到很多赏赐呢。大家到一阵惊讶，而后，卡德尼奥和卢辛达又跪在费尔南多面前，谢费尔南多成全了他们。他们言辞得，费尔南多竟不知如何回答是好。他也显得非常友好，非常有礼貌地把他们扶了起来，又问多罗特亚如何到了这个如此遥远的地方。她简明扼要地把原来对卡德尼奥讲过的那些事又讲了一遍，费尔南多和他的随行人员对此都很兴趣，多罗特亚把自己的不幸讲得太生动了，他们都希望她讲得再长些。

多罗特亚讲完后，费尔南多接着讲了他发现卢辛达怀里有张纸条，说她是卡德尼奥的妻，因而不能再属于他等等事情。费尔南多说他想杀了卢辛达，若不是她父母阻止，他真会这样。后来，他既沮丧又羞愧地离开了家，决心找个更合适的机会报复。第二天，他得知卢辛达已经离开了父母家，去向不明。几个月后，他听说卢辛达在一个修院里，还说如果不能同卡德尼奥一起生活，她就永远待在修院里。费尔南多了解到这些情况后，就找了那三个人陪同他来到了修院。不过他并没有告诉卢辛达，怕她知后会有所防备，只是在外面等待。有一天，修院的门开着，他就让两个人守住大门，自己带着一个人去找卢辛达，发现卢辛达正在回廊里同一个修女说话。他不容分说，就把卢辛达抢走了。他们带她到了一个地方，了一些准备。那个修院地原野，离村镇很远，因而一切都行得很顺利。卢辛达发现自己到了费尔南多手里，顿时死过去，醒来后，也只是边哭边哀叹，一句话也不说。就这样，他们由沉默和泪伴随着来到了这个客店。算是老天开，世间的所有不幸都在这里结束了。

第三十七章丽公主米科米科娜的故事及其他趣闻

这些话桑乔全听到了。他见丽的米科米科娜公主成了多罗特亚，人变成了费尔南多，他所希望的伯爵称号也成了泡影，心里不免隐隐作痛。可是他的主人却依然鼾声大作，对发生的事情全然不知。此时的多罗特亚仍在怀疑自己得到的幸福是一场梦，卡德尼奥也这么想，卢辛达同样如此。费尔南多则谢功德无量的老天，把他从险些断送名誉和灵魂的迷途中解救了来。总之，客店里的所有人都为这件本来无望解决的棘手事情有了如此满的结局而兴。办事有方的神甫把问题解决得