繁体
,”唐路易斯说,“否则你们不可能把我带走。随便你们用什么方式把我带走,可带走的只能是个死人。”
这时客店里的很多人都跑来看他们争吵,其中有卡德尼奥,费尔南多和他的伙伴,法官,神甫,理发师和唐吉诃德。唐吉诃德觉得没有必要再守卫城堡了。卡德尼德已经知
了这个男孩的事情,就问那几个想把男孩带走的人,为什么要
迫他回去。
“为了挽救他父亲的生命,”一个佣人说,“由于这个孩
走,他父亲差
儿急死。”
唐路易斯说:
“没必要在这儿讲我的事情。我是自由人,我愿意回去就回去。如果我不想回去,谁也别想
迫我。”
“
事得讲
理,”佣人说,“如果你的
理不充分,而我们的
理充分,就得
照我们说的去
。我们有责任这样
。”
“让我们看看这到底是怎么回事。”法官这时说
。
佣人和法官是邻居,认识他。佣人说:
“您难
没认
他吗,法官大人这个小伙
就是您的邻居的儿
。他从他父亲家跑
来,您看看,还穿着这
与他的
份
本不符的破衣服。”
法官仔细看了看那男孩,认
了他。法官抱住年轻人,说:
“你耍什么孩
气,唐路易斯少爷有什么大不了的事,值得你跑到这儿来,还穿着这
破衣服,就像他说的,与你的
份太不相称了。”
男孩
里涌
了泪
,对法官的问话一句也说不
来。法官叫四个佣人先冷静一下,一切都会好的。他拉着男孩的手,把他叫到一旁,问他到底来
什么。法官正在问男孩的时候,忽听得客店门
有人大声喊叫。原来有两个当晚留宿的客人见大家都在忙于
清四个佣人的来意,就想趁
不付帐溜走。可是店主更关心的是他的生意,而不是别人的闲事,所以在那两个人刚走
客店门时抓住了他们,让他们付钱,而且还对他们恶语相讥,惹得那两个人挥拳相报。他们开始殴打店主,店主只得大声呼救。
店主妇和她女儿见只有唐吉诃德有空去救店主,于是那女孩便对唐吉诃德说:
“骑士大人,请您看在上帝的份上行行善,去救我那可怜的父亲吧,那两个坏
正在狠命地折磨他呢。”
唐吉诃德却一字一句、无动于衷地说
:
“
丽的姑娘,现在我无法考虑你的请求,因为我在完成我承诺的一件事情之前,不能够参与其他事情。现在我可以为你效劳的只能是:你赶
去告诉你父亲,让他在这场战斗中一定要
住,无论如何也不能败下阵来。与此同时,我去求米科米科娜公主允许我解救危难。如果她允许,你放心,我一定会把他救
来。”
“我的天啊”丑女仆在一旁说,“等您先取得了您说的这个允许,我的主人早就到极乐世界去了。”