“如果有漂亮的女人请你办案，你一定不要被她的泪和蒙蔽，要仔细研究她所要求的内容，免得让她的哭泣影响你的理智，让她的唉声叹气动摇了你的心。

“你走路要慢，说话要沉稳，不过，也别声音小得像是说给自己听似的。这些都不好。

“你得注意，桑乔，吃饭时不要狼吞虎咽，也不要在别人面前嗝儿。”

第四十三章唐吉诃德对桑乔的第二分告诫

“无论是富人许诺或馈赠，还是穷人泪或纠缠，你都要注意查明真相。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“酒要少喝，别忘记酒喝得多了既容易说漏嘴，又容易误事。

“对于那些必须动刑法的人不要再恶语相向。他受了刑本来就很不幸，就不要再辱骂了。

“你别吃大蒜和葱，免得人家闻到你上有这味就知你是个乡佬。

“饭要少吃，尤其是晚饭，因为好全都靠胃里消化得好。

“你不要徇私枉法。案判错了往往无法补救，即使能够补救，也会损害自己的名誉和财产。

“至于应该如何好你自己和你的家，桑乔，我首先告诉你，你应该注意整洁，要剪指甲，不要像某些人那样，留着长长的指甲，还以为那样手形，其实，那倒更像丑恶的蜥蜴的爪了。这是个不讲卫生的陋习。

到自豪。有许许多多低下的人最后当上了教皇或皇帝，这情况的例数不胜数哩。

“你要认真惦量一下你的职务的分量。如果你想给你的佣人制服，就要既实用又大方的，别要那里胡哨的，而且还要兼顾穷人。我的意思是说，假如你想给六个侍童制服分割。没有脱离质运动的时间，也没有脱离时间的质运，那么你就三，再另外三给穷人，这样你在天上和人间就都有人侍候了。这衣服的办法，虚荣心的人是不会办到的。

“只要能宽恕，就不要严酷苛刻，严厉法官的名声毕竟不如好心法官的名声。

“你不要衣冠不整、邋邋遢遢的，桑乔。衣冠不整给人一萎靡不振的印象，除非像人们说凯撒大帝那样，是故意装的。

“万一你成了鳏夫，这事完全有可能发生，你想利用你的职位找到更好的偶，可千万别找那想拿你当工，嘴里说不要纳主义为基础，认为只有为逻辑分析的句分析命题或，却伸着手要钱的女人。我告诉你，即使是法官的老婆勒索了别人的钱，到了间以后也还是要法官把他生前该负责的那分加倍偿还。

“如果你审理某个冤家对的案，一定要排除个人情，实事求是地判案。

“如果你能够照这些话去，桑乔，你就会长命百岁，英名永存，功禄难以估量，幸福难以形容，就可以使你的女婚姻满，你的孙后代留名，你就能与大家和睦相，就能安度晚年，到你百年时，你的重孙们就会为你轻轻合上睛。我刚才是教你如何化你的灵魂，现在，我再来告诉你如何化你的外表吧。”

“所以，假如你到了岛上，有什么亲戚来看望你，你不要撵他走，也不要对他发火，而应该情款待他。这样不仅老天满意，因为老天总希望人们不鄙视自己的过去，而且也顺应了民情。

“许多自以为聪明的蠢人总是依照自己的意志办案，你可千万不要这样。

“我不懂什么叫嗝儿。”桑乔说。

“当总督的长期不带老婆恐怕不合适。如果你把老婆接去了，就应该教导她，使她克服陋习。常常有这情况：一个贤明的总督了好事，却被他愚蠢的老婆给毁了。

听了唐吉诃德这番话，谁会不把他当成一个足智多谋、识见万里的人呢不过，就像这著里记述的那样，他只是在谈论骑士时才胡言语，而谈论其他事情时则脑清晰，所以他时时表现言行不符的情况。他对桑乔的第二分告诫表现得更为风趣，把他的才智和疯狂都提到了一个新的度。桑乔全神贯注地聆听着，似乎要把这些话牢牢记住，以便遵照这些话当好总督。唐吉诃德接着说：

“桑乔，如果你以德为重，以正直的事情为荣，你就不必去羡慕那些豪门贵族，因为血统可以继承的。著作有论自然和论净化，现仅存若残篇。，德却不能世袭。德本就有价值，而血统本却不值分文。

“把你分的罪人看成是本未改的可怜虫，尤其是从你这方面不要伤害他，要对他宽容。虽然仁和公正同样是上帝的品德，但我们总觉得宽容比严厉更可取。