着。”尔福焦急地在教室里转来转去，最后下定决心，“就这一次，帮那群傻瓜一次。”

艾奇阻止不了他，对于小龙的执念，尔福已经不下于海格了。

终于等到了星期六，海格就要和小龙分手了，哈利他们也为他到难过。

这天夜晚，天十分漆黑，天上布满了云，真是坏事的好机会。哈利他们由于要避开正在大堂打网球的鬼，迟了一才赶到海格的小木屋。

海格已经把小龙装在一个大木箱里。里面有老鼠和白兰地吃，他还把一只玩熊也放了去。

“再见了，”海格呜咽着说，哈利和赫把隐形披风披到木箱上，同时他们自己也走到披风下。罗恩因为手上的伤，被关在校医室观察，所有没来。

他们不知当时是怎样把木箱运到城堡里的。当他们把木箱举上大堂的大理石石阶、沿着漆黑的走廊走时，已接近午夜了。步上一级楼梯、再一级——哈利抄了近路，但好似也没把活儿得容易了些。

“就快到了。”哈利着气，他们已到了塔下面的楼梯。

突然，箱里的小龙猛烈动了一下，几乎使他们扔下木箱。他们吓了一，忘记了他们已经隐形了，忙缩到影里，正在这时，他们发现前面十英尺左右有两个人影扭在一起。一盏灯燃了起来。

是麦格教授，她穿着苏格兰布制作的晨衣，着发网，正在前面拧着尔福的耳朵。

“拘留起来，“她大声喊，“扣斯莱特林二十分，竟敢半夜还在闲逛……”

“听我说，教授，哈利·波特待会要来，他带着条龙……”尔福被扣分吓坏了，想靠供哈利来将功赎罪，或者说拉个垫背。

“什么，十足的废！竟敢撒这样的谎！过来——我要你去见斯内普教授……”麦格教授觉得尔福这是在骗她，霍格沃兹怎么会有龙？

此时，攀登那通到塔的陡峭盘旋的楼梯似乎是世界上最容易的事了。一到塔，他们便卸下披风，兴地松了一气，还起了踢踏舞。哈利兴奋地想要唱歌，还是赫提醒他别“太嚣张”。

他们在那儿等着，笑谈着尔福，小龙则在木箱里不安分地撞击着。大约过了十分钟，四支扫帚从黑暗中突然降下。

查理的朋友喜气洋洋的。他们拿绑小龙的带，准备在飞行时，把小龙固定在他们中间。哈利他们帮助着把木箱扣好。最后，哈利同他们握手致谢。

小龙走了，消失了……

他们从盘旋着的楼梯潜行着下来，觉得一轻松。现在已送走了小龙了，尔福也被拘留了起来——还有什么能被坏他们的幸福的呢？

答案很快就找到了。当他们走下楼梯，步走廊，费尔奇突然从黑暗中冒了来，他那只猫也张牙舞爪地吓唬哈利两个。他低声说，“你们有麻烦了。”他沉沉地笑着，让哈利两个觉更不好了。他们居然把隐形披风忘在塔了。