看这两个疯丫头！”

从此以后，凯茜几乎每个星期六晚上都带我到“音响舞厅”去。起初，我只不过是陪陪她而已，要不我真不知道如何打发周未的夜晚。慢慢地，我习惯了俱乐部里的一切。我跟妈妈说，我们上舞厅去，她答应了，只不过要求我一定乘最后一班地铁回家。

直到1975年夏天，一切都很顺利。有一次周末，我们决定在舞厅过夜。和往常一样，我们各自对母亲说到对方家里过夜。因为我们两家都没有电话，所以母亲无法监视我们的行踪，因而这一招一直很灵。我们先到“团伙之家”，在那里，我们先把两瓶葡萄酒喝光，然后再吞一些迷幻药，凯茜还另外吞下了一颗“埃非特灵”。过一会儿，她哭起来了。我明白其中的奥妙，因为“埃非特灵”这种药有时会使你产生一种反悔的痛苦心理。

当我突然发现凯茜不见了的时候，我感到害怕。我马上想到她会去的地方，所以立刻乘地铁找她去。她果真在那里，躺在一条长椅子上睡着了。在她身边的地上，有一袋炸土豆片。就在我把她叫醒之前，一列地铁进站了，凯茜的妈妈从车厢里走出来。她在一家蒸气浴室里工作，总是在晚上十点钟左右下班。当她发现她的女儿在站台上睡觉时，感到十分惊奇。因为她还以为女儿是上我家过夜的。她走上前去，狠狠地打了女儿左右两个耳光。这耳光打得可真响，凯茜醒过来，吐了满地。她妈妈拉着她的胳膊——就像警察抓人一样——把她带走了。

也许地铁站台上这两记耳光使她免遭了许多的麻烦，否则凯茜一定会沦为“拉客的丫头”。

从那以后，凯茜被禁止再来找我，每天晚上被锁在家里。有一段时间，我真感到孤独，现在团伙对我来说已经没有多大的乐趣。虽然我们继续到“团伙之家”聚会，可是星期六晚上，我一定要上“音响舞厅”去。我觉得那个地方更有意思，那里的人也比团伙里的好，都是我崇拜的对象。只不过我现在常常身无分文，因为过去凯茜每个月能拿到100马克的零花钱，这点钱足够我们俩购买大麻和药片。可是从那以后，我只好自己找钱花，所谓找钱也就是偷钱。

再也没人陪我上“音响舞厅”，我只好独自一人去。我也不想凯茜，什么都不想，我在这个五花八门的世界中漂泊。

在地铁的车厢里，我还喜欢注意观察那些上“音响舞厅”的人的打扮。这些人一眼就可以识别出来：他们总是打扮得十分讲究，留着长长的头发，脚上穿着有10公分高的高跟靴子。他们就是我心目中的明星，是“音响舞厅”的明星！我再也不害怕独自一人上那个地方去了。

在“音响舞厅”的楼梯上，我碰上了一个小伙子。他盯着我，俏悄地和我说了几句话。我觉得这个小伙子挺棒。他个子很高，身躯修长，留着一头长长的金发，看样子是个十分文静的男孩。我们一直站在楼梯上交谈，我真感到高兴。我们越谈越投机，我们喜欢同样的音乐，就连我们吃完迷幻药所作的“旅行”也都一样，他叫阿特兹。他是第一个使我动情的小伙子。对我来说，真是一见钟情，我有生以来头一次爱上了一个男孩。

阿特兹把我介绍给他的朋友们。这是一帮很热情的小伙子，我立刻感到如鱼得水，十分惬意。我们一起谈论各种毒品，谈论“作旅行”的最好方法。我现在知道的东西也和他们一样多。他们还谈论海洛因。大家都知道这种东西不能开玩笑，谁要是染上了它，还不如朝自己头上开一枪。我说。“只有那些毫无志气的人才会去打这种针。”然后，大家又谈起时装来：如何把牛仔裤改得更窄。这方面我也略懂一点，因为我瘦得很快，所以几乎每个星期都得把裤子改瘦一点。穿贴腿牛仔裤实际上已经成了

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>