下一扳，挎包就落在地上，我们能很容易地从门下伸手捡过挎包。那些妇女们自然不敢追我们到街上，她们穿好衣的那功夫，我们早就跑远了。

施特拉和我因而监视住“卡德威”的女厕所。但是每次施特拉都说：“快儿，我都厌烦死了。”她不想一个人，也确实需要两个人四只手，以便能尽可能快地把所有的包抢走。所以，我们在女厕所的行动失败了。而且扒窃又需要胆大，我从来都不到，也越来越不行了。

这类的尝试失败了几次之后，施特拉和我决定一起去拉客。去地铁动园站，我持要去那里。我们两人一起拉客。拉客很要冒些风险。风险之一是我们喜悄悄地行，但我们互相注视，彼此都知对方同意去哪儿。俩人一起拉客有安全，不容易被欺骗，如果一个嫖客不愿意遵守条件，我们就能够更好地防范。而且接客的速度也快得多：一个负责上半，一个负责下半，三下五除二就完了。

另一方面，找一个愿意给两个女付钱的顾客不太容易。有些顾客害怕要两个女；有经验的家伙知，一个女伺候他时，另一个女可以很快地把顾客的钱包偷光。我们三个中间，施特拉竭力持要两个人一起去拉客：因为她看起来已经不怎么像孩，她比普西和我更难拉到客。

普西最容易拉到客。因为亨利已经可以提供她所需的东西，所以她只是为我们。她凭着她那一副13岁的天真少女的脸——她从来不化妆——扁平的线条，她正是那些家伙到“小”角来寻找的对象。有一次，她一小时内接了5个客，挣了200克。

特莱夫。阿克尔和贝尔恩德立刻接收普西和施特拉人伙。现在我们是三个姑娘和三个小伙。我们去溜达的时候，总是手挽手，我当然是挽着特莱夫。但是其他两对中什么事也没有发生。我们只是一个很要好的小团伙。每个人都可以诉说自己的烦恼——实际上什么都说——向哪个伙伴说都可以。当然，大家又不停地吵嘴，这在毒帮里是家常便饭。我们堕落到这地步，现在只是海洛因及其带来的问题把我们连接在一起。我不敢相信除了连接我们小团伙的东西外，在不毒的青年人之间还会有一友谊。毒帮，至少是“初学毒”的人中的这些哥儿们义气，对其他一些年轻人还是有一定引力的。

普西和施特拉两个女孩的到来，给我和特莱夫的关系带来了影响。我们像以前一样相。但是我们吵嘴越来越多。特莱夫动不动就发火。我跟普西和施特拉呆在一起的时间多一些，他很不兴。这是他最不能忍受的。以致于他不再帮我挑选嫖客。我就自己，或者跟普西和施特拉一。特莱夫指责我跟嫖客们睡觉，他非常嫉妒。

我跟特莱夫的关系不再是我生活的中心。我他，我会永远他，但我不再依赖他。我不再需要他不停地保护，也不需要他供给毒品。实际上，我们俩现在是许多年轻人所向往的那现代男女之一：两个人各自都完全独立。我们小团伙中的女孩们有的几天就戒了毒，而小伙们却继续毒。

总之，我们的“友谊”说穿了只不过是毒者的友谊。我们全都变得越来越好斗。我们生活在海洛因和奔忙中，为了钱和海洛因每天都在搏斗，还要对付家里的人——必须不停地躲藏，编造新的谎言来欺骗父母——这一切把我们的神经搞得张得快绷断了。我们上的好斗因素越聚越多，以至我们都不能自我控制，甚至在我们彼此之间也是这样。