到太下山以后再来，在火把照明下，为第二天的死者挖掘墓，一直到夜。

午夜过后——掘墓人已经走了——所有氓、盗贼。杀人犯、持刀殴斗者、

女、逃兵、走投无路的年轻人都活跃在这里。人们燃起营火煮东西，以驱除臭

气。

当格雷诺耶从拱廊里来，混杂在这些人中间的时候，他们起初没有发现他，

他可以不受阻碍地走到营火旁，仿佛他就是他们中间的一员。这在后来支持了他

们的意见：他必定是个幽灵或天使，是一个复活过来的人或是超越自然的生。

因为在通常情况下，一个陌生人靠近，他们的反应是非常的。

穿蓝外衣的小个男人突然现在那里，仿佛是从地里长来的，一只

手里拿着一个盖已经揭开的小瓶。这就是所有人肯定可以回忆起来的第一个

印象：一个人站着，一只小瓶盖揭开了。后来他用瓶里的东西洒自己的

，一次又一次，就像用闪闪发光的火、用来浇注似的。

一瞬间，他们退了回去。但是在同一瞬间，他们对他到敬畏，并在惊异中

发觉，他们的后退更像是向前冲，他们的敬畏已经变成渴望，他们的惊异已经变

成呼。他们觉得自己已经被这个天使引住了。大的引力已经从他那里发

，它像是退的一拉力，没有哪个人能够抵挡，同时，也没有哪个人想抵挡，

因为这是意志本，这次退正冲刷着它，朝着退的方向冲去：冲到他那里。

他们二三十人形成一个包围他的圈，圈越缩越小，很快就容纳不下所有

的人了，他们开始播、推、，每个人都想到达离中心最近的地方。

后来，他们中最后的障碍被冲垮了周不复存在。他们冲向天使，向他扑去，

把他摔到地上。每个人都想摸他，每个人都想要他一东西，比方说一片小羽，

一个小翅膀，他那神奇之火的一个火星。他们撕下他的衣服，剥去他的，光

他的发，用手抓和用牙齿咬他的，像德狗一样向他扑去，拉他，扯他，拖他。

但是，像他这样一个人的相当，不是那么容易撕开的，甚至用来

拉也得很大的劲。于是，很快就刀光闪闪，刺去，来，斧和大砍刀朝

着关节砍去，喀嚷一声响，骨被砍断了。刹那间，天使被分成三十块，这一伙

人每人抢到一块，他们在贪婪的望驱使下退了回来，把啃光。半小时后，让

一斯特·格雷诺耶已从地面上彻底消失，一发也没留下。

这帮野蛮人吃完人后又聚集在营火周围，没有哪个说一行民这个或另一个

在杆观时九一小块骨九南津三地咂，用脚轻轻地把蓝外衣剩下来的一片破布