繁体
俄语都会?啧啧……我勒个
的,你到底是不是个厨
?”
莎拉波娃微笑着向丁枫伸
手,用显然不太正宗的汉语说
:“你嚎,我是俄罗斯妞,很
兴扔死你!”
丁枫一脸尴尬地看了看同样一脸尴尬的陆小展,小心翼翼地握住莎拉波娃的指尖轻轻握了握。
莎拉波娃扑哧一笑,对陆小展说
:“陆,能麻烦你翻译一下吗?我的汉语说得太糟糕了。”
陆小展单手抚
,颔首
:“乐意为你效劳。”转
对丁枫鄙视
,“看见没有?见着洋妞……啊不是,见着人家外国
女有
儿
息,别象见着你未来丈母娘似的畏畏缩缩。”
丁枫切的一声,表示不予理会陆小展的嘲讽。
莎拉波娃笑着
:“陆,丁,今天谢谢你们,等一下买完东西我请你们喝咖啡好吗?”
陆小展看了看时间,答应
:“没问题,不过莎拉波娃小
,我们还什么都没买,恐怕你要等我们一会儿了。”
莎拉波娃

:“好的,我也还要再买几样东西,如果我先买完就在收银台那里等你们。”
陆小展笑着
:“那我们尽量快一
儿,托尔斯泰说:让
女久等会牙疼!”
莎拉波娃奇
:“托尔斯泰说过这句话吗?”
陆小展一本正经地指着丁枫
:“是他说的,因为他的俄文名就叫托尔斯泰。”
“……”
莎拉波娃推着购
车先走一步,陆小展则带着丁枫一个个货架找着自己需要的东西。丁枫听说这个俄罗斯
女要请他喝咖啡,兴奋地手足无措,连连
促着陆小展快
买完原料,他能陪
女喝着咖啡聊聊人生谈谈理想。陆小展不屑地看了他一
:“你的理想和刚才掏钱包那小
是一样的,说
来也丢人!再说你猴急啥?没我当翻译你能谈个
人生。”
丁枫被陆小展损得说不
话,为了避免陆小展一气之下不肯当翻译,只得赔着笑
颠
颠地推着购
车跟着他。
陆小展数着推车里的东西喃喃
:“迷迭香,紫苏,他力
……香料齐活儿,找意大利面去。”
丁枫完全不懂陆小展买的什么东西,满脑
想的都是莎拉波娃火辣的
材和甜
的笑颜,自言自语地
:“沙拉?波娃?照这名字的字面儿意思解释不就是会
菜的大
脯妞么?啧啧……贴切!”
陆小展一个趔趄,没好气地
:“你能不能再
儿?就盯着人家
脯大呢是吧?”
丁枫一脸理所当然地
:“你这不废话么?哪个男人喜
铁板上两颗螺丝钉儿啊?哎小展,你说这莎拉波娃又漂亮又善良,咱把她追到手怎么样?”
陆小展
:“你别说咱,要追你去追,我对俄罗斯妞没兴趣。”
丁枫奇
:“为什么?虽说你不跟我竞争我很
兴,不过我很好奇你为啥对她没兴趣呢?”
陆小展神秘一笑:“以后你就知
了。”
丁枫追问:“我勒个
,别卖关
了,说说看嘛!”