于是，在这整整的一年中，他经常和她厮混在一起。星期六，带她去看戏；星期天，带她去逛公园，吃冰糕；黄昏时让她象儿童一般玩得天喜地。他从此赢得了她的信任和。在她的不知不觉中，逐渐地，他用善良的老祖父般的手，狡诈地牵着她走自己秘密的屠宰场。对她来说，天堂的大门为她打开了，那是她求之不得的。苞的瞬时绽开，

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

她叫阿利加·维库尼亚，两年前由故乡帕德雷海港来到这儿。来时她带着家信，请阿里萨她的校外监护人。他们确有亲缘关系。她来此是享受政府奖学金，接受等师范教育。

她带着行李和一只小铁衣箱，穿着白短靴，扎着金黄的辫从船上走了下来。从这时起，阿里萨就烈地预到，今后的星期日，他们都将在一起。她还是个孩，尖尖的牙齿，小象小学生那样还没有长。他立刻意识到，她将很快成为怎样的女人。

圣灵降临节那个星期天，当乌尔比诺死去时，他就只剩下一个情妇了。这位情妇刚满十四岁，她所备的一切是直到那时为止其他任何女人所未曾有过的，这使阿里萨重新陷狂之中。

他想起了他过的寡妇。首先是普鲁登希败·特雷，她是他至今还活在世上的最早的情人，因为她两次守寡，人称“双料寡妇”。之后，他又想起了另一个普鲁登希，这是阿雷利亚诺的遗编。这个多情的女人，常把他的衣服扣扯下来，使他不得不在她家多呆一会儿，等她重新上。他也想起了何法，她是苏尼加的遗嘱。她他得发狂，为了占有他，她差一在他睡梦中用修剪树枝的大剪刀将他的剪掉。

从第一个月夜起，他们就象初恋那样相，但是安赫雷斯·阿尔法洛的情象柳絮一样。不久，她带着大提琴，以女的温柔和轻狂，登上一艘不明国籍的远洋，一去不复返。在平台上她唯一留下的是挥着白手绢告别的手势，那白手绢宛如地平线上的一只孤独、悲凄的鸽，象赛诗会上诗句里描绘的那样。

他想起了安德雷娜·瓦龙。上个星期他还从她家门前经过，但是她浴室窗上透的橘黄灯光，提醒他不能过去，因为里面有人。是男的还是女的，这不知。安德雷娜·瓦龙是个轻狂的女人，对这类事毫不在意。

在如此众多的冒险经历和奇遇之中，唯一使他尝到苦涩滋味的是那位生怪异的萨拉·诺丽埃佳。此人最后在“耶稣”神病院结束了自己的一生。在那儿，她不停地朗诵极度秽的暮年诗，以致不得不把她隔离，以免她把别的疯女人得疯上加疯。

阿里萨把同这个女人的缘分视作一幸运。然而，当他全负起加勒比内河航运公司的重任后，他就没有更多的时间和力去寻问柳了。而且，他也知，费尔米纳是不可代替的。渐渐地他也就只限于去看那些已经结的女人。尽可能和她们往，能得到多少乐算多少乐。在她们离开这个世界之前，他打算一直这样下去。女人得疯上加疯。

阿里萨跟她学会了他无意中多次经历过的事情，这就是说，可以同时上几个人，而且是以同样痛苦的心情着她们所有的人，不背弃任何一个。当他孤单地置于码熙来攘往的人群中时，他在内心怒不可遏地说：“心房比婊旅店里的房间更多。”别的痛苦使他泪盈眶，但是船刚在天消失，对费尔米纳的思念又占据了他全的空间。

他想起了安赫雷斯·阿尔法洛。他们的情虽说是昙一现，但很沉。她是应邀前来音乐学校讲授半年弦乐课的。在月光溶溶的夜晚，她便来到阿里萨的家中，在平台上用大提琴演奏最优的组曲，跟他在一起过夜。

在阿里萨的所有女人的名单中，她是唯一靠卖过日的人，但她人自由，没有老鸨她。她在黄金时代宾客盈门，红极一时。人们给她送了个代号，称她为“大众的圣母”。她曾使省长和海军上将拜倒裙下，也曾目睹一些级将领和文化名人伏在她肩上哭泣。在这些人中间，有的确实值得别人尊敬，有的则不尽然。有一件事倒是千真万确的，雷耶斯总统在对该城行两次访问之间的匆匆半小时中，就指定给她一份终养老金，以表彰她对财政所作的杰贡献。其实，她未曾在财政受雇过一天。虽然她的不名誉行为众所周知，但谁也不敢拿真凭实据将它公诸于世，因为她那些地位显赫的情人们象保护自己生命一样保护着她。他们知，丑闻一旦披，损失更大的是他们，而不是她。阿里萨为她而改变了自己一向不付钱的原则，而她也为阿里萨破了例，原来她即使跟丈夫睡觉也绝不会免费的。他们达成了一项协议，只象征地收费，每次一个比索，但她不亲手接钱，他也不把钱到她手上，而是把钱放在一个小猪形状的储蓄罐里，攒够了就到“代笔先生门”那儿去买一些海外运来的小玩意儿。