除了生意理上向西方靠拢，纪氏兄弟也离开了私塾，到上海念书。哥哥纪孝森就读陆军军官学校，如今已是三年级，军衔是准尉。

三年前的节，纪府大院挂满了大红灯笼，鞭炮声、喧笑声源源不绝。分家的家主、少爷齐聚一堂，庆贺双生少主的成人之夜，也争相目睹侍童的貌，但那一晚真正发生的事情，至今只有林婶知。

空气寒冷刺骨，窗外的梅树枝上都结着冰，天真无邪的桐音却毫无察觉似的，踹开了棉被，搂着枕趴着睡觉。

纪夫人病逝后不久，十九岁的纪孝森和纪孝和就代替失踪的父亲，掌了家业。一个主家族传统农业和手工业，一个主现代商业，即大型纺织厂等。

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

只有这个称谓是桐音持的，哪怕被纪夫人打到开绽，他仍然会咬着下嘴，偷偷地叫他和孝和哥哥。

兄弟俩同心同德，商业嗅觉锐，不仅搭上时代，雷厉风行地改革了家族企业，同时也将生活方式彻底西化，摒弃了古旧的繁文缛节、四书五经与长袍褂，还专门请来“奉帮”的裁，量定制级西服和礼帽。

也许桐音是寂寞的，可他又是幸福的，

戌时过后，闹的家宴散了，纪孝森避开佣人耳目，来到幽暗偏僻的禁园。

弟弟纪孝和就读黄浦军医学校，军衔是少尉。为了读书和住宿方便，纪孝森在上海、广州等地都购买了公馆。

而另一边，纪甫祥和二太太桐杏私奔到日本之后，第二年又去了英国，听说他们两人在敦又生了一个孩，但日过得并不好。

纪孝森想不明白，桐音难就没有一望吗？为什么被亲生父母抛弃，却从不怨恨？为什么被大夫人谩骂待，却从不反抗？他总是静静地，很乖巧地坐在院的栏杆上，望着园、望着天空，看到他来了，怯生生的，但又非常欣喜的笑容，叫他一声，“哥哥……”

不过，不论思想多么“西洋化”，回到纪府本家的兄弟两人，依然会完成自古传承下来的仪式和祭典，包括成人礼及选择侍寝。

桐杏染上了肺结，治病光了两人的积蓄，不得不搬公寓，在贫民区窘迫生活，不到年底，桐杏就去世了，纪甫祥带着不满周岁的孩再度搬家，之后就音讯全无，生死未知。

为什么他要承受繁重家业的桎梏，背负起迂腐无聊的传统，而这个最应该受尽屈辱折磨的弟弟，却过得比他还好？

景气，一时间，关闭了沿海十数家工厂，面对家业的萧条，太老爷也无可奈何。

十三岁的桐音正在卧室里睡着。他的古式卧榻正对着厢房门，卧榻上方是一扇圆形梨窗，家很简单，只有衣柜、床、灯架、碳炉四样。隔着一山屏风，就是妈的睡房。

外面世界的风风雨雨，纪家的富贵荣华，对他来说都不重要，他的心就像是一颗晶，永远是那么纯真无暇，纪孝森憎恨这一。

这压抑而孤寂清冷的七年来，太老爷纪鸿晔、康总、纪夫人相继离世。太老爷至死都没有见到儿一面，而纪夫人也神恍惚，在病榻上幽怨吐血而终。家大业大的纪府犹如风雨飘摇中的，无人掌舵，遭受了许多劫难。

他小时候就随母亲来过好几次，所以非常熟悉这里的环境，只不过白雪覆盖的禁园，看上去更加清冷、寂寥。