繁体
能跟不顾不上他。再说了,他前两次一
路德维希完全是意外。费里西安诺能肯定只要请求,路德维希就会
现吗?他
握着手中的篮
,希望他不要仅仅只是经过橡树然后独自一人向集市前行,就像他每天
的那样。但甚至当他
好最坏的打算,更靠近那棵树,他带着欣喜地发现他可以看见有人站在树下。费里西安诺的心脏在他的
膛里
动着,他跑了过去。
“buonpomeriggio,路德维希!”他喊
,
不过气来,他的声音又响亮又
兴。
路德维希

,他的手背在背后,她
着贞洁的支付直直的警觉地站在那儿,他没有笑,但他的
睛很明亮:“gutentag,费里西安诺。”
“gutentag.”费里西安诺重复
,“日安?”
路德维希再次

:“sehrgut.”
费里西安诺皱起眉
:“我不知
那个。”
路德维希嘴
扬起一
:“意思就是,‘很好!’”
费里西安诺心中装满了温
:“grazie!”
“不谢。”
“不,不。”费里西安诺说
,摇摇
,“你说‘prego’。”路德维希只是
了
。“说啊,路德维希!”
“哦,呃……”
“说啊!”
“prego!”路德维希想回答命令一样喊
,再一次的,然后立刻赶到吃惊。
“sehrgut!不好玩吗?”费里西安诺从他的篮
里拿
安东尼奥给他的足球:“我的朋友给了我一个足球。你想踢吗?”他把篮
放在地上慢慢走近路德维希,再一次的,路德维希看起来有些疑惑。
“抱歉?你想踢球?我以为你想上语言课。”
费里西安诺笑着耸了耸肩。
“giochiamoacalico.*1”路德维希在他
边看起来有些笨拙。但足球……呃,路德维希以前踢足球。他喜
足球。也许如果踢球会让他觉得更舒服。费里希安诺认为这是他最好的
,他微笑着把球从一只手抛向另一只手:“展示你有多
。”
路德维希怀疑地扬起眉
:“我不认为你能赶上我。”
费里西安诺得意地笑着:“我们走着瞧。”他迅速把球扔到脚前并用尽全力踢球。路德维希仅仅在球撞到他
膛上时才接住了球,跟着跌跌撞撞地向后退了一步,然后咳嗽了几声稳住自己。抬
看向费里西安诺,他的表情惊讶又沮丧,费里西安诺担心地等待着。路德维希张开
仿佛要回应,但停了下来,接着低
看向那只球。他仔细地褪下他的外
,把它叠好,方在草地上。
“很好ssunsfu?ballspielen.*2”
~
到目前为止,费里西安诺都不是太沮丧。他用膝盖颠球,然后是脚踝,最后让它在空中划过,稳稳地踢向路德维希,路德维希企图守住当作球门的橡树。球抛过他的
砰地一声砸在树上。费里西安诺甩甩他的手臂喊
:“意/大/利又得一分!”我踢
六个球了,路德维希,我要赢了。你以前真的为德/国踢球吗?“
路德维希皱皱眉
,把球
有力地踢回给他:“是的。但我不是个守门员。“
“你
嘛不踢了?“费里西安诺一边说一边跑去接住了球,”怎么了?“