繁体
。直立的他看上去更消瘦了。距离罗维诺上一次让他成功
已经过去了三天,上一次说话则经过了更久的时间。“路德维希,”安东尼奥重复
,依然瞪着墙
。他的声音如死
一般平静。“路德维希开飞机。”
“是的,”罗维诺缓缓说
,小心地靠近了一步。“他是费里西安诺的朋友。”费里西安诺担心地看了罗维诺一
,但他哥哥的脸上浮现
了小小的,星星
的希望。罗维诺又向安东尼奥小心地走近一步。“你想吃
什么吗,安东尼奥?或者我们要不要
去转转呢?你是不是……”
安东尼奥没有理他。“我给了他一个灰
的飞机。他用胶
和绳
粘上,然后吊在了天
板上。”一阵沉默。安东尼奥终于将视线从墙
上转移,开始空
地扫视着整个房间。看上去已然忘记了他在哪里以及为什么在那儿。他的视线最终停在了罗维诺
上,
神稍微专注了些。“你刚刚在大叫。”
罗维诺摇了摇
。“不,那没什么。安东尼奥,没事。”他又靠近了一步,瑟瑟地向安东尼奥伸
手臂,睁大的
睛里是近乎祈求的神
。“来,我们去
园吧。”
但安东尼奥的话让费里西安诺开始思考起来。回忆骤然涌向他。之前无意中听到安东尼奥说过他德/国士兵朋友的弟弟是附近基地的飞行员;路德维希提起过他哥哥吉尔伯特在大战前曾有过一个西/班牙朋友;在听到费里透
消息的德/国朋友的名字后,安东尼奥的惊讶与随即如释重负的微笑。费里西安诺的大脑里渐渐涌起一丝怀疑;这个想法听起来很
稽,但从某
程度上说,还是有些
理。它兴许能证明费里西安诺的最后一丝希望。
“安东尼奥,”费里西安诺安静平和地说。“安东尼奥,你知
路德维希吗?路德维希?贝什米特?那个德/国飞行员。”
费里西安诺忽视了罗维诺警惕的瞪视,怀着一颗砰砰
的心等待着安东尼奥的回答。安东尼奥的
神从罗维诺转到了天
板上。“他有一个哥哥,是个士兵。”
“是的,”费里西安诺呼
断续地说
,他简直不敢相信这是真的。“是的,他叫吉尔伯特!”
“费里,”罗维诺警惕地说。
“吉尔伯特。”安东尼奥闭上了双
,他的脸因为情
的充斥而扭曲,看上去悲痛而苦恼。“我们争吵过。他离开了。我告诉他不要参军……告诉他真相……他不听……从来都不听……”
尽
向费里西安诺睁圆了愤怒的双
,罗维诺依然尽量保持着平静的语气安
:“安东尼奥,一切都很好,那些事情现在都不重要了。”
费里西安诺几乎注意不到他哥哥的怒火,希望的萌芽在他
中愈长愈烈。安东尼奥知
路德维希……安东尼奥能够帮他……只要他能平静下来,清醒一会儿,只要一小会儿,只要他能回答一些问题……“所以你知
!你知
路德维希!你知
他是个好人,告诉罗维诺,告诉他……”
“费里西安诺,别再说了!”