痛苦得说不话来。转过墙角，我低了男厕所，把自己锁小隔间，在那里等着。

看情形她的电话很多，她不会有空想到我。我穿得就像大公司的律师，外表不会破绽，十分钟后，我走男厕所，离开迎宾台沿着大厅向前走去，在第一个空桌上我随手从叠好的文件中抓了几张，边左边在上面胡地与着，装一副有要事要办的样，我的目光投向四面八方——门上的名字，办公桌上的名字，忙得抬不起来的秘书，长着灰白发只穿衬衫的律师，虚掩着门的正在打电话的年轻律师，敲键盘记下授内容的打字员。 [page]

这一切是如此的熟悉！

赫克托有一间小小的单独办公室，四看不到他的名字。我从半掩着的门看到他，抢而，“砰”的一声关上门。

他吃了一惊，几乎要起来，举起双手，好像有人拿枪对着他。“怎么回事？”他叫。

“你好，赫克托。”

没有枪，没有突袭，只有一段糟糕的回忆。他把双手放到办公桌上，竟然笑了，“怎么回事？”他又问。

“在芝加哥过得怎样？”我问，一坐到办公桌上。

“你到这儿来什么？”他狐疑地问。

“我应该问你这个问题的。”

“我来工作。”他说着搔了搔。在离地向五百英尺的，被一个没有标记没有窗的小房间，被那么多大人隔离开来，他还是被他唯一不想见的人找到了。“你是怎样找到我的？”他问。

“这很容易，赫克托，我现在是一名贫民律师，既老练又聪明。你再躲一次，我还能找到你。”

“我不想再躲了。”他移开目光。这不仅仅对我一人有好。

“我们明天就要起诉。”我说，“被告是河橡公司、tag公司、德雷克和斯威尼公司。你无藏。”

“谁是原告？”

“朗-伯顿和她的家人。随后，我们会找到其他的被驱逐，把他们追加为原告。”

他闭起双，使劲地压着自己的鼻梁。

“你还记得朗吧？她是那个与警察冲突的年轻母亲，当时你正执行公司的命令。你看到了一切，你也知那样是违法的，因为你知真相。你知她付房租给甘特利。你把这一切都写了备忘录，就是一月二十七日的那份。你把备忘录顺序归档，你办妥了这一切，你之所以这么是因为你知布雷登-钱斯会瞅准机会把它走，他确实这么了。这就是我到这里来的原因，赫克托。我想要一份备忘录的复印件。那份文件的其余分我都有，它即将被公开。现在我要那份备忘录。”

“你怎么会认为我有呢？”

“你要是不留一份才怪呢，你知钱斯会走原件，以掩盖他的过失。现在他就要暴了，别与他一起完。”

“那么我到哪里去呢？”

“哪儿都去不了，”我说，“你无可去。”

他知这个结果。既然他知真相，他必须在某个时间以某方式作证，他的证词会毁了德雷克和斯威尼公司，还有他自己。整个事件的发展会不我和莫迪凯所料，我们手中已有几名证人。

“如果你给我备忘录，”我说，“我不会说它的来源，我也不会让你作证除非迫不得已。”