并请求公爵夫人照看好他的灰灰儿，灰灰儿简直就是他的命。

“什么灰灰儿”公爵夫人问。

“就是我的驴。”桑乔说，“我不愿意叫它驴，所以叫它灰灰。我刚到城堡时，曾请求那位女仆帮我照看它，结果把她吓成那个样，好像谁说她丑了或者老了似的。其实，喂牲跟在客厅里装门面相比更是她份内的事。上帝保信，我们家乡有个绅士，对这婆娘简直讨厌透了”

“他大概是个乡佬吧。”女佣唐娜罗德里格斯说，“如果他是个绅士，有教养，就会把女仆们捧上天。”

“好了，”公爵夫人说，“别再说了，唐娜罗德里格斯快住嘴吧，桑乔大人也静一静，照灰灰的事儿由我负责。既然它是桑乔的，我一定会像对待自己的睛一样对待它。”

“让它呆在厩里就行了。”桑乔说，“要说您像对待自己的睛一样对待它，无论是它还是我，都实在不敢当，让我简直如坐针毡。尽我的主人说过，即使输牌，也要先输大的，可是对驴就不一样了，应该照章办事，公事公办。”

“你带着驴去上任当总督吧，”公爵夫人说，“到了那儿，你可以如意地伺候它，也可以让它退休。”

“公爵夫人，”桑乔说，“您不要以为您说得言过其实了。我就见过至少有两个人是骑着驴去当总督的。所以，我骑着我的驴上任当总督也算不得新鲜事儿。”

桑乔这番话又惹得公爵夫人开心地大笑起来。她打发桑乔去休息，自己则把刚刚发生的事情都告诉了公爵。两人又一同策划完全招待骑士的那方法招待唐吉诃德，好拿他开开心。他们的玩笑开得彩别致，在这著里是十分的。

第三十四章为杜尔西内亚解除法，本书最奇特的经历之一

公爵和公爵夫人觉得同唐吉诃德和桑乔的谈话非常有趣，于是他们一步拿他们开心，决定照唐吉诃德说他在蒙特西诺斯窟里看到的那情况，布置一场大闹剧。不过，公爵夫人没想到桑乔竟会如此单纯，当初明明是他一手制造了杜尔西内亚被法改变了模样的荒唐之说，现在他自己却又信以为真了。公爵和公爵夫人吩咐手下人如何如何行事。六天之后，他们率领大批猎手像陪同国王似的邀请唐吉诃德和桑乔去打猎。公爵和公爵夫人送给唐吉诃德一猎装，另外也送了一青细呢猎装给桑乔。可是唐吉诃德不愿意穿那猎装，说他第二天还得重新投艰苦的戎生涯，不可能带什么衣柜或品柜。桑乔却接受了送给他的那猎装，打算以后有机会就把那衣服卖掉。

打猎那天，唐吉诃德浑披挂，桑乔也穿好衣服，骑上驴，加了打猎的行列。虽然人家愿意为他提供一匹，可他还是舍不得那驴。公爵夫人整装一新，大大方方地走来。唐吉诃德于礼貌，尽公爵极力反对，还是持为公爵夫人的牵着缰绳。他们来到两座山中间的一片树林中，大家分散开来，各自找好自己的位置和埋伏，随后便声喊叫起来，开始围猎。他们的喊声很大，再加上狗叫声和号角声，以至于彼此之间连说话都听不见了。