繁体
3本书注释中所引参考书籍:一见本书者,不写
书名,只举章节或页行数。二见亚里士多德其它著作者,只举书名简写和原名见附录“书目”
6。亚氏书页行数都依贝克尔校印本beker
text。
三其它各家的书举作者和书名,原作者以一书传于后世者,常常只举作者名,书名从略。
20
政治学3
品
方面的相异,只在其所治理的人民在数量上有多寡之别而已。这样,
隶主所关顾的只限于少许人数,关顾到人数稍多的则为家长;至于城
政治家或君王,那就得关顾到更多的人数。依这
说法,一个大家
和一个小城
之间就没有实际上的差异;政治家和君王的分别也仅仅在这么一
:君王以个人掌握国家的全权,而政治家则凭城
政制的规章加以治理,依照这
规章,全
人民
番为统治者和被统治者[城
政治家就仅仅在当值的年月执掌政权]。
这些说法实际上是不正确的;我们可以凭借向来应用的[分析]方法1阐明这个问题。恰好像在其它学术方面一样,应该分析一个组合
2为非组合的单纯元素这就得把它分析到无可再分析的最小分
,我们在政治学的研究中,也要分析
每一城
所由组成的各个要素而一一加以考察。
由于这
分析,我们就能比较清楚地阐明上述各社会团
及其人
之间的差异,并由此辨明,对于上述题旨,是否可以得
一些有条理的论断。
章二这样,我们如果对任何事
,对政治或其它各问题,追溯其原始而明白其发生的端绪,我们就可获得最明朗的认识。最初,互相依存的两个生
必须结合,雌雄男女不能单独延续其
类,这就得先成为
偶,人类和一般动
1参看章八。主
系、家务
系、宪政
系三者有别,参看卷三章六。
2“组合
”的意义参看卷三章一等节。
21
4政治学
以及植
相同1,都要使自己遗留形
相肖的后嗣,所以
偶
于生理的自然,并不由于意志思虑的结合。接着还得有统治者和被统治者的结合,使两者互相维系而得到共同保全。凡是赋有理智而遇事能
持远见的,往往成为统治的主人;凡是
有
力而能担任由他人凭远见所安排的劳务的,也就自然地成为被统治者,而
于
隶从属的地位:在这里,主
两者也
有共同的利害。
[我们应该注意,]女人和
隶天然有别。自然的创造女儿绝不像铁匠的铸造德尔斐小刀2,使它能够
有多方面的用途;自然对每一事
各赋予一个目的;只有专用而不混杂使用的事
才能有造诣最
当的形
。
可是,在野蛮民族中,[反乎自然,]女人
于和
隶相同的地位实际上那里并没有真正够得上主治的人
,男女结合只是一个女
上了另一个男
而已。所以诗人们说:
“野蛮人应该由希腊人为之治理。”
3在诗人们看来,野
1亚氏对植
雌雄的分别虽有这
意见,但在他的著作中未见到实证;参看论动
的生
卷一章二、卷二章一。
2“德尔斐小刀”
,雅典那俄:硕学燕语athenaeus,deipnosophistae
,13,说德尔斐人擅铸小刀以治理牺牲,并用于烹饪。这类小刀可兼作宰牲、剥
、
骨之用。
依欧里庇得的悲剧埃勒羯拉euripides,electra
743769行,通常须用三
刃
:宰杀用“尖刀”