在他门上划了记号，但被聪明机智的尔基娜发现，她把附近所有

住的门上都划上了相同的记号，结果盗们扑了个空。第二天盗又第

一个的方法找到的阿里家，在他门上重新了不同于第一次的记号，然

而这次又被尔基娜发觉，盗们再次失望而归。盗亲自，他不

再去什么记号，而是仔细地观察了阿里家的环境以后，乔装打扮，伪

装成商人，用瓦瓮把37个盗运阿里家，准备夜里杀死阿里，但

又被尔基娜发觉。尔基娜烧了盗带来的一瓮菜油，死了除盗

以外的其他盗。盗越墙而逃。为了报仇，盗真的起了经

商的行当，与阿里的侄渐渐混熟。一天，在阿里的侄的邀请下，

盗装扮一番，乘机来到阿里家作客。然而不幸的是，聪明的尔

基娜再次识破了盗的谋，她利用舞的机会。杀死了盗。

还有白侯图的故事：隶白侯图从8岁起就开始撒谎骗人，每年都

要骗一次隶贩。隶贩对他无计可施，只好把他卖给一个富商。一天，

男主人派他回家取东西，快到家门时，他忽然大哭大喊，引来了左邻右舍的

人，问他怎么啦，他对大家说，主人被一堵倒塌的墙压死了。女主人听后

上像疯一般，揪发，撕衣服，打自己的耳光，哭天喊地，寻死觅活，在白

侯图的怂恿下把家里的贵重什全都砸得稀烂。然后白侯图带着女主人去

找被压死的男主人。白侯图在女主人到达之前告诉男主人，女主人在家不幸

死去。男主人一听，也和女主人一样嚎啕大哭起来，二人都尽了洋相。当

事情真相大白，男主人要惩罚他时，白侯图说，当初男主人买他时，隶贩

已经说过，他是一个有撒谎病的隶，而当时男主人正是冲着这个缺

才买他的，得主人哭笑不得，最后不了了之。

山鲁佐德夜复一夜，讲啊讲，一直讲了一千零一夜。当她讲完补鞋匠

尔鲁夫的故事后，起对国王说：“英明的君主，我是你的婢，在一

千零一个夜晚，我向你讲述了古人的谈和先贤的教训，现在能让我向您提

一个希望吗”国王：“你怎么想就怎么说吧。”山鲁佐德便让人把她

为国王所生的三个男孩带来，说：“国王啊这是您的亲骨。看在他们

的份上请您将我赦免。你若杀了我，他们将变成没娘的孩，也找不到能很

好地抚养教育他们的妇人了。”国王听后，激动地哭了，他将孩们搂在怀

里，说：“山鲁佐德，以安拉发誓，在这些孩到来之前我已赦免了你，

因为我早就看你是位纯洁无瑕的女。安拉保佑你，赐福你全家。”

喜迅传遍了京城，山鲁亚尔无比兴奋，他召集文武大臣，赏赐宰相，赞

扬他把女儿嫁给自己，从而避免了自己更大的无辜杀戮。国王还一一封赐，

下令装饰城郡，举国狂，开销全由国库支。人们敲锣打鼓，走上街。

那些孤苦无依者都领到了国王的特别恩赏。从此，国运亨通，人民又过上了