点唾涎，继续发展下去，它会变成汪洋大海。【】

相思病的人没有药医，当事者跟疯子没有区别。

对于处世接物，凡能忍辱负重，审慎考虑的人，往往易于达到目

的，操最后的胜算。反之，急躁冒进，急于求成的人，没有不失败后悔

的。

不考虑事情后果者，必为时代所遗弃。

世间的一切虚伪，正像过眼云烟，只有真理才是处世接物的根据。

虚伪的黑暗，必为真理的光辉所消灭。

神曲

作者：意大利但丁

成书时间：1307年

类别：外国诗歌

版本推荐：朱维基译，上海新文艺出版社版

书海领航

神曲是一部奇书，但丁因之而成为世界四大诗人之一。但现实生活

中，人们对它都是敬而远之的。原因在于它大量象征和比喻的运用，以及典

故的层出不穷。有人断言，没有人能读懂神曲。如上因素导致今天的年

轻人不敢去看神曲，唯恐自己的浅薄会亵渎了这本著作。其实，神曲

的解读虽非易事，却也不难。下面，我们就涉足其间，揭开它神秘莫测的面

纱。

诗人的一生总不会平静如水的。但丁出身于没落的贵族之家，从小受过

良好教育。他广泛涉猎各种知识，年轻时已成为善作情诗的诗人。风花雪月

之后，但丁进入了哲理思考的成熟期。他开始参加当地的政治活动，曾担任

过佛罗伦萨执政官。但他所代表的派别不久便被反对派击败，但丁被判终身

流放。以后，但丁流亡四方，最后客死他乡。他另外一部重要作品是诗集新

生。

神曲是他流亡期间所作。这是一首政治抒情诗。分为地狱、炼

狱、天堂三部，每部共33歌，加上序曲，共100歌，总计14232行。

长诗采用中古文学特有的幻游形式，以自己为主人公，采用自叙体描述了

1300年迷途于黑暗森林的故事。神曲的伟大价值在于以极其广阔的历史

画面，反映出意大利从中世纪向近代过渡的转折时期的现实生活和各个领域

发生的社会、政治变革，显示了争取人格**的人文主义光芒。不仅如此，

神曲还对中古政治、哲学、科学、神学、诗学、绘画等领域作了艺术性

的阐述和总结。

从上面我们知道，神曲是但丁运用丰富的想象为来生设置了三个阶

段。他回顾自己的一生，将自己所憎、所厌之人放在了地狱，而将自己所敬、

所爱之人放入了天堂。不管他的评价是否恰当，但丁的目的则是为人间分出

善恶美丑，而绝非泄一己私愤，这是我们必须明确的。他设想中的世界是一

个精神升华至崇高的神的世界，也是当时人所能想到的最佳境界。而象征比

喻和典故的运用也是其作品特征之一，这也是理解它的障碍，因我们没有充

分的西方文化背景。这方面可看一些注释，但我们读神曲应侧重把握它

的诗情。

神曲的艺术价值极高。作品以丰富的想象和新颖的构思，为地狱、

炼狱、天堂设计了严密的结构，清晰的层次，使之具有立体感。不同的境界，

诗人赋予其不同的色彩。地狱是惩罚罪孽的地方，色调凄惨、阴森；炼狱是

悔过和希望之所在，色调恬淡、宁静；天堂是至善至美的最高境界，色调灿

烂、光明。这样多层次，多色调的形象描绘，表达了诗人深邃，抽象的哲学

和神学观念，他不仅擅长刻画动态，而且常常用源于现实生活的通俗比喻，

描绘出各种惊心动魄的神奇场面，寥寥数笔，形形色色的妖魔鬼怪便呼之欲

出。神曲最大的成就当数语言。但丁摆脱中古文学推崇的拉丁文，用意

大利俗语写作，并采用以民间诗歌中流行的一种格律为基础的三韵句。这对

促进意大利民族语言的统一，丰富以及提炼意大利文学语言起了重要作用。

这些成就表明：但

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>