不久之后，圣约翰接到家律师的通知，说他的舅父约翰死去

中，垂危的里德夫人给她一封信，这是三年前简的叔父从玛德拉寄来的，向

隐藏了她的历史，只提到她在孤儿院呆过，圣约翰为她在小学校谋得了教

在桑费尔德庄园不断发生奇怪的事。有一天夜里，简被一阵奇怪的笑声

一天黄昏，简外散步，第一次遇到了刚刚归来的罗彻斯特先生，当时

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

天后，她在英格兰北方的一个小县城下了车，沿途乞讨，最后被牧师圣约

当局的注意，学校的状况才有所改。简毕业后又留校任教两年。她厌倦了

蒙盖面的神秘人其实就是罗彻斯特装扮的，他想借此试探简的情。

鉴字的证明，证词说罗彻斯特15年前在牙买加就娶了梅森之妹伯莎梅森为

那里的生活，登广告谋求家教师之职，受到了桑费尔得庄园家费尔法克

的女裁格雷斯普尔。

要和罗彻斯特结婚的事告诉了他。

悄悄地举行婚礼。简也给叔父去信，说明了里德夫人的欺瞒行为，并把自己

客人们尚未离开，庄园里又来了个陌生人，他叫梅森，有事要见罗彻斯

妻，罗彻斯特承认了这一事实，并把他们带到了家中的楼密室，那里关着

姑娘是个法国舞女与他的私生女，她欺骗了他，抛弃了孩。但简认为仅此

她自己舒适的房间。

天，他把客人请到家里来玩，其中就有那位布兰奇小。在宴会举行时，罗

简又回到桑费尔德，到像回家一样。有天晚上，罗彻斯特在园里向

她房中对着镜她的婚纱，然后把它撕成碎片。罗彻斯特告诉简，那不过

彻斯特外，来了个吉卜赛人来给客人们看手相，当到简时，她发现这个

一件事还不足说明罗彻斯特所以忧郁的原因。

他从上摔下来，简去扶他。简以后发现她的雇主是个郁的，喜怒无常的

就是她火烧罗彻斯特的卧室，闯简的房间。

简十分悲痛，她悄悄地离开了桑费尔德庄园，带着边仅有的积蓄。两

她探听侄女的消息，想把遗产遗赠给简，里德太太谎称简已在孤儿院染上伤

特要她对此事严守秘密。简知了这所房的三楼上住着一个奇怪的女人，

礼刚刚开始，一位不速之客闯了来，声称婚礼不能行，他拿梅森先生

伯莎，罗彻斯特的合法妻。女裁不过是她的看守。伯莎是个凶猛的女人，

她有时发一阵阵令人骨悚然的狂笑声，她确信这女人就是罗彻斯特雇来

惊醒，发现男主人的卧室房门开着，床上着了火，她急忙把火扑灭，罗彻斯

亮就把他秘密送走。

特，当晚，梅森被住在三楼的神秘女人咬伤，罗彻斯特为他裹好伤，天一

住很满意，这里有安静的乡村生活，古老的房屋和园，不小的图书馆和

斯夫人的雇佣。

罗沃德期间，一场传染的伤寒，夺走了许多孤儿的生命，这事引起了

寒去世，直至临终前，她良心发现，把真相告诉了简。

在桑费尔得，仅有一名学生阿尔瓦斯，她是庄园主人罗彻斯特的

是她的幻觉，可第二天早晨，她在房间里发现了婚纱的碎片。在教堂里，婚

被监护人。简了解到主人罗彻斯特经常在国外旅行，很少回家。简对新

婚礼前夕，她由梦中惊醒，发现了一个材大，容貌可憎的女人正在

对她的态度十分轻慢。这时简已意识到自己对男主人产生了情。一天，罗

彻斯特持也要简到客厅里去，可因为她是个寒酸的家教师，客人们

师的职位。

简倾诉了他对简挚的情，并向她求婚，简答应了。他们计划在乡村教堂

罗彻斯特回家后经常参加各舞会，向一个贵族小布兰奇献殷勤，一

不久，里德太太派人来找简，说她病危要见她一面。简回到舅母家

翰和他的两个妹妹救了起来，简住在圣约翰家中，谎称自己为简艾略特，

人，对她时而亲切，时而疏远。他称赞她教阿尔教得好，同时透这个小