繁体
在命运观念中,心灵揭示的是它的世界渴望(world…longing),它的想要
澄明、完成和实现其天命的
望。没有一个人对它是全然陌生的,在一个人成为大都市中漂泊的“晚期”人以前,那原始的内心视觉还没有被只注重事实的
觉和机械化的思维所完全制服。甚至那时,在某个富有
度的时刻,那已被遗忘的内心视觉也会以一
可怕的清晰
回到人的心灵,在一瞬间瓦解世界表面的所有因果律。因为世界作为一个因果联系的系统不仅是一“晚期”的概念,而且是一极其
练的概念,只有
级文化的有
情的才智之士才能充满信心地掌握它——我们也许应该说,设想它。因果律的观念与定律的观念是
密相连的:只要有定律的地方,就必有因果定律。但是,正如依据康德的观
,因果律的存在在于能思的意识的必然
,以及它与事
之本质的关系的基本形式,同样地,依据命运、天命、天职这样的概念,也必定有某个东西,那就是不可逃避的生命之必然
。真正的历史是充满宿命但却摆脱了定律的。人能够预言未来(实际上,确实存在某
见,能
刻地参透未来的秘密),但不能推算未来。观相的慧
能使人从一张面孔上参透全
的生命秘密,或从一个时代的图象中总括
整个民族的心灵——并且这不需要刻意的努力,亦不需要什么“
系”——这
慧
与所有的“原因和结果”
本不相关。
因此,在两
可能的世界形式中——即历史和自然,所有生成过程的观相学和所有既成之
的
系——命运或因果律是无
不在的。在它们之间,有着生命
受与认识方法间的全
差异。它们中的每一个都是一个完整、自足但不唯一的世界的
发
。不过,毕竟,正如既成是基于生成一样,因果的知识则是基于命运的确然的
受。不妨说,因果律
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
一个人若能理解不是观相地而是系统地呈现在他的
前的光的世界,并能经由因果经验的方法使那世界成为他自己的理智思考的对象,那他最终必然会相信,每一活生生的事
皆可参照因果而获得理解——也就是说,世上
本没有什么秘密可言,也没有任何内在的方向
。另一方面,若是他能像歌德那样——就此而言,人人皆能像歌德那样,只要他绝大
分的时候
于觉醒的时刻——任由他周围的世界的印象单纯地作用于他的
官,那他就能把这些印象视作一个整
加以
收,能在它的生成过程中来
受既成。因果律的僵
面
因为单纯的停止思考而被
化了。突然间,时间不再是一个谜,不再是一个概念,一
“形式”或“向度”,而成为了一
内在的确定
,成为了命运本
;而由于它的方向
、它的不可逆
、它的现存
,它被揭示为历史的世界图象的意义本
。命运和因果律是关系就犹如时间和空间的关系。
意思,他们只能保持沉默。在此,那期望在活生生的领域找到理由和结果的人,或者说,那认为承认生命之意义的内在确定
与“宿命论”(fatalism)或“命定论”(predestination)是一回事的人,他们对所论的问题其实是一无所知,因为他们把源自生活的
验和获得的或可获得的经验混为一谈了。因果律是我们的整个觉醒的和推理的生存的标志,是合乎理
的、依附于定律的和可描述的。但是,命运这个词是用来指涉那不可描述的内在确定
的。我们借助某一
理的或认识论的
系,经由数字和理
的分类,只能揭示
因果的关系;但是,命运的观念只能经由艺术家的工作、借助肖像画、悲剧和音乐这样的媒质来加以传达。前者要求我们去
行区分,并在区分中去剖析和肢解,而后者要求我们的只有创造,因而,命运与生命
齿相依,而因果律与死亡息息相关。