我品味着所受到的这。

我的男朋友是我的，他会其他毒者不会的事；他只要有海洛因就与我分享。他为我挣钱，去最肮脏的活儿。为了给我买毒品，他一天要多接一、两个嫖客。我们俩跟别人不一样，甚至完全相反：男人为了女人而卖。大概我俩是世界上惟一一对这么的情侣。

1976年的秋天，我从未想过我自己去卖。至少从未认真想过。我的脑里大概闪过这念。尤其是我看见特莱夫跟一个恶心的家伙走了，我到内疚的时候。可是我知假如我提这事，特莱夫会狠狠地责备我。

再说当时，我始终不知这里面的细节，或者至少是我不愿意去想它，不可能想象我会去。特莱夫从来不谈此事。从这三个小伙的谈话中，我听好像是替者手。

对于我来说，这与特莱夫和克丽斯娜无关。特莱夫是被迫去这事的，于是我不认为这事多么恶心。他摸那些者，这倒不怎么害怕，这是他的任务——令人作呕的活儿，但却能使我们有可卡因。只是我不愿意那些家伙摸特莱夫。他是属于我的，属于我一个人。

开始，我还觉得有几个同恋者比较情。小伙们有时说杜尔柯或善是个不错的家伙，不要怠慢他。我记住了这些。我同特莱夫在地铁动园站时，有几个人对我特别情，好像他们很喜我。不时地，其中一个小伙递给我一张某个者认为我“很可”而给我的银行支票。特莱夫没有告诉我，这帮家伙中的一些人纠缠着他说想接近我。

我观察其他的姑娘。几乎全跟我一样还是孩。我觉得她们很不幸。尤其是毒者不得不为了能够注毒品而卖。我看见每次当一个嫖客挑逗她们时，她们的脸上都显厌恶的神情，但她们还是装笑脸。

我鄙视那帮家伙，他们悄悄地溜车站大厅的人群里，不时用睛搜寻着“新鲜猎”。当他们能够与一个完全不相识的女睡觉时，他们便格外兴，显然这很讨厌，不可能在这事上不遇麻烦吗？

那些同恋者，我也很容易恨他们。渐渐地，我发觉他们让特莱夫遭受痛苦。他经常不能抑制住他的反，很难迫使自己把那活儿完。总之，假如他不是在毒品的恍惚状态中，这活儿他不可能下去。他毒瘾发作时——即他最需要钱时——见嫖客他就溜掉，于是阿克赛尔或贝尔恩德就去替他。他们尽量压制住他们的厌恶。他们也一样，需要用毒来麻醉自己，才可能去这活儿。我看见者们追逐特莱夫就生气。他们向他结结地表示非常可的“情”，往他手里情书，这些都是当着我的面。这帮家伙就应该把他们单独关在一！我不可能同情他们。我真想向他们大喊：“听着，伙计，特莱夫是属于我的，不属于其他任何人，更不属于一个混者，你们懂吗？”但正是这些家伙付给我们钱，他们就像给圣诞节的火似的，大把大把地钱。我们又需要他们。

我逐渐发现这些人中间的一些人与特莱夫很亲近，甚至比我跟他还亲密。很让人恶心。一天，我听特莱夫、阿克赛尔和贝尔恩德三个小伙谈话才知，一些嫖客要等到他达到才肯付钱。我真觉得恶心得要命。