毒。真的受不了。”我没有话回答他。我没有力气说鼓励的话。我尽量不像他那样去想。我竭力迫自己去想一本惊险小说。我翻动着一本画报，我难受时就撕掉它。

我的嘴和嗓得要命，可嘴里又满是，吞也吞不下去。我光咳嗽。我又呕吐了。地毯被得很脏。吐的是一白沫状的东西——我的狗吃了青草后吐的就像这东西。我咳嗽，呕吐，又咳嗽又呕吐……

我妈一直呆在客厅。当她来看我们时简直不知所措。她不停地跑商业中心买一些我们本咽不下去的东西。最后，她给我拿来了最好的麦芽糖。这个还行，我的咳嗽止住了。我妈打扫地毯。她真不错，可我连“谢谢”都没有力气说来。

后来药片和酒还是起了作用。我吞了五片瓦里姆和两片曼特拉克，又几乎喝光了一瓶酒，这是一个常人几天才能消费掉的东西。我的刚开始有所反应，因为它在戒毒。至少现在我安静了。我躺在床上。我的床旁边又安了一张床，特莱夫也躺下了。我们谁也没碰谁。每个人完全被自己消耗了。我于半睡眠状态。我睡着了，但却不知是睡着了，还到痛苦。我梦，我思考。一切都同时行。我觉得每个人，尤其是我妈，都能够像看一本书似地看透我的肮脏的想法。看见我有许许多多恶心的东西。我厌恶我的。如果它能被掏空，能脱离掉我就好了。

晚上，我又吃了几药片。一个正常人吃这么多药是会死掉的，而这只能让我睡上几个小时。一个梦把我醒：我是一条狗，人们对我很好，有一天，人们把我关在一个笼里折磨至死。特莱夫伸胳膊，猛地一下把我打醒。灯亮了。我床旁边是一床全是的被和一条浴巾。我妈把它们拿走了。我了一下满是汗的脸。

特莱夫睡得好像很死，但他整个在动，他的在蹬，胳膊在晃动。

下载

我现在觉好了。我有了力气，用浴中给特莱夫额上的汗。他一儿也没有察觉。我知我一直他，狂地他。过了一会儿，我迷迷糊糊——我又困了——我到特莱夫在用手理我的发。

第二天早上，我们明显好多了。老规矩，戒毒的第二天会更厉害，可我们不是这情况。这是我们第一次戒毒，比后来我们的戒毒容易多了。中午，我们甚至开始说话。开始是说些无关要的话，后来又谈起我们的未来。我们发誓再也不海洛因和lsd，也不吃药片了。我们想过宁静的生活，置于安静的人中间。我们将大麻，同以前一样——对于我们，那时候是最好的阶段——因为我们想结识大麻烟的朋友，这些人一般很和气。而对酗酒者，我们要避开，那是些好斗的家伙。

特莱夫将去找工作。“我得回去看我以前的老板，我告诉他我曾经胡说八，现在我明白了，我变得讲理了。我的老板总是很能理解人。我要重新开始我的学徒工作。”