繁体
奥纳多说,“我一直住在修
院,不用太多财
,你呢?”
他在去年时成为了圣
太修
院中的一名修士。“我也不用,”乔万尼说,“都留给她吧。”
“她”无疑指的是他们的继母。兄弟两人默默相望了一阵,在彼此
中都看见了哀伤。夜风
窗
,但房
里的空气仍旧
/窒而压抑。他们没有再提
其他想法。
第二日清晨的葬礼结束后,乔万尼将他带来的所有钱币都留给了继母。捧着这些金灿灿的弗洛林时,她终于对他
了一个吝啬的笑容。这是位相当
明的妇人,非常清楚这位继
上的价值——尤其是在她注意到他衣襟上绣着的红球纹饰之后。
她问:“你现在还在
第奇
事?”
乔万尼

。
“雕刻可是件苦差事,”她似是
贴地
慨了一句,随后状似不经意地问,“你——和那位大人
的关系怎么样?能经常见到他吗?”
她指的无疑是洛
佐。乔万尼被她狡黠的目光盯着,意识到此时诚实地回答是不明智的。好在她很快将他的沉默理解为了自卑,失望地叹了
气:“我就知
,雕石
的小
哪有这么容易接近公爵。这样可不行,你最好多在他面前
现几次,让他记住你,多多关照你。不要不信,这样才能捞到够多的油
。我可是听说,他
手非常大方……”
她将她的两个儿
推到他面前:“你不是我生的,但他们可是你的亲弟弟。他们可都聪明得很,等他们长大了,都是要读文法学校的,将来会从事正经职业——就是学费不大便宜。”
“——你明白的吧?”她盯着他。
作为长
的利奥纳多还有一些琐事要
理,乔万尼孤
坐上了返回佛罗
萨的
车。临行前,他远远回望着自己的故居。幼年记忆中
大的房
,如今看来已低矮而破落。据说三代以前,博纳罗
家族也曾
过赫赫有名的大人
,而不过数十年的时间里,后人们已败尽了他的所有荣光。上午日渐明烈的日光中,那幢低矮的房屋逐渐向后退去,与周围灰暗的建筑群
为一线,最终模糊不清。
阻
的情绪如同浸了
的棉絮般堵在
,说不上是失望还是悲伤,抑或两者皆有。他清晰地明白了一个事实:他再也不会回到这里了。
回不来了,他想。但是他又能去哪里?
继母的话在某
意义上
醒了他。

第奇
的艺术家在世人
中即被打上了
第奇的烙印,有些艺术家会终
为家族服务,譬如从前的多纳泰罗,在柯西莫?
第奇的支持下完成了无数杰作,死后葬
了圣洛
佐教堂,就埋在他赞助人的陵墓旁边。在他刚
圣
可
园时,他也曾梦想着与洛
佐建立这样亲密的关系,最阔绰的赞助人和当代最杰
的大师,他们会铸造一段传奇——
但他如今动摇了。终生依附于洛
佐,依靠家族支付的薪俸生活,这样的寄生关系突然成了一件不可想象的事。
也许这是许多艺术家梦寐以求的未来,他也曾是他们中的一人——是什么改变了他的想法?乔万尼发现自己无法回答这个问题。但他清楚地知
,在内心
,他不愿意成为洛
佐的下属或附庸。他所渴望的是一
更平等、更独立的关系,只是也许以现在他的能力还达不到这个层次。但是,终有一天……