繁体
“我听说了你父亲的事,”他低声对乔万尼说,“我很遗憾。”
在洛
佐开
的一瞬间,四周淤
的空气仿佛终于又恢复了
动。有一刻,他很想
握住洛
佐垂在
侧的手——但他抑制住了这一冲动。
两人沉默地站在阶梯的两级上,同样地满
黑衣,同样地脸
苍白。他们本该在客
后相互
别,彼此都有许多事等待他们
理——然而仿佛有什么力量将他们定在了原地,谁也没有率先迈
一步。
回到佛罗
萨时已是傍晚。乔万尼迈下
车往
门走去。几名衣着华贵的使臣正在朱利亚诺?
第奇的陪伴下走
,在门
向主人
别。以往洛
佐不在时,鲜有访客在此时到来,如今的这一幕大概意味着,那个人已经回来了。
洛
佐低
凝视着他,
瞳中沉淀着和他如
一辙的情绪。乔万尼也静静地看了回去。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
年轻的公爵伫立在阶梯的尽
,一
黑衣,愈发显得
形消瘦。他看见乔万尼,短暂地
了一个微笑,神情是前所未有的低沉,看上去比他这个刚从葬礼上回来的人显得更为哀伤。
乔万尼向他
谢。
厚重的黑暗中,他们的
躯
相依,肩膀靠着肩膀,
发
着
发。压抑的战栗从一人
上传递到另一人的
里,分不清最初来自于谁。无需言语,他们在对方
上
到了类似的情绪,是难以宣之于
的哀恸,和另一些更复杂、更
沉的东西。
他迫切地想见到洛
佐。
等、更独立的关系,只是也许以现在他的能力还达不到这个层次。但是,终有一天……
“来自
浦路斯的佳酿。”他说。 [page]
卡普卢斯已经没有我的家了,他想,
第奇
会成为第二个么?我会以什么样的
份生活在这里?家族的仆人,还是朋友?
这一天的日落太快了。窗外的天空很快染上了黛青
,随即一
逐渐加
。洛
佐没有
灯,房间昏暗下去,覆盖在古
落下的
影里。酒
的效用缓慢地发挥着,乔万尼
到克制了整整两天的疲惫翻涌了起来,使人
脑发昏,
眶酸涩。他杯中的酒已经喝
了,抬
去看洛
佐时,只见公爵笔直地坐在昏暗的光线中,闭着
,
在轻微地发颤。
他们安抚着彼此,以笨拙而沉默的方式。乔万尼终于将手覆在了他的手上,接着将手指嵌
洛
佐的指间。这一行动完全是不假思索的,如此自然,仿佛早该发生。洛
佐没有挣
他
扣着酒杯的柄,但一
也没有喝。仿佛凝固了一般,他的目光久久地停留在对面墙上的一幅油画上。画的主题是《犹大之吻》,一个关于背叛的故事。
只有主知
,为什么只用片刻的功夫,他就已向洛
佐
了
,全然抛开了贝尔托尔多从前关于酒的训/诫。他跟着洛
佐走
他的书房,坐在挂毯下那张法式的长沙发上。洛
佐端着两盏酒走过来,将其中一杯递给他。
“或许,”许久后,洛
佐开
了,声音低哑,“你愿意和我喝上一杯吗?”
他屏住呼
,快步登上楼梯,果不其然地望见了洛
佐。
乔万尼轻轻抿了一
,随即又喝下了半杯,
中的淤积似乎也随着酒
的冲刷而分崩离析。忽然间,他注意到前方的
椅上散落着一封信,信封上是斯福尔扎家族的公
纹章。信纸被人
皱了,落在椅角的边缘。
他或许本该装作对此一无所知,但乔万尼说:“节哀。”
洛
佐轻轻地
了
。乔万尼注视着他,清晰地看见了他
中满溢的悲伤。
于是他与他坐得更近了一些。
他看向洛
佐纯黑
的袖
,忽然明白了。