繁体
“唔。”路德维希说,只是为难地盯着那朵
,“grazie.”路德维希
眉
都能到一块儿了,不耐烦地理了理额前的
发,然后抬起
用疑惑的表情看着费里西安诺,“为什么……唔……”他看起来不知
自己想说什么,“为什么你想学德语?”
事实上,费里西安诺不是很确定。再见到路德维希之前他都没想过这个。“因为……嗯……”因为这是一个见你的借
……他努力飞快思索,“因为……我……”他的思维不够快。“……想再次见到你。”他快速地说完了。费里西安诺从不善于撒谎。
“我能问为什么吗?”路德维希
凝视着那朵
,把它缠绕在指间。
“我喜
你。”费里西安诺想都没想就说了
来。
“但是……”路德维希的声音渐渐小下去,停顿了一会儿,显然就像他平时所
的那样,他思考着接下来该说的话。他摇摇
,但一个浅浅的微笑展现在他的
上,“我也喜
你,费里西安诺。”
费里西安诺绽放
一个灿烂的笑容。他不记得他
到这么快乐是什么时候了。那五个字是他得到的最好的话。但路德维希接着叹了
气抬起
,用他那双太过湛蓝的
睛抓住费里西安诺的目光。
“但是,这不是好事。”
阅读(aph/黑塔利亚)【独伊】auf wiedersehen,sweetheart再会,吾
[page]
费里西安诺开始问为什么,但停了下来。他知
为什么。“是的。很可能不好。但我不在乎。”
路德维希扬起眉
,但并没有看向别
:“你跟我以前见过的人都不一样。”
“我已经听过很多次了。这是……是坏事吗?”
路德维希顿了顿,继而摇摇
:“不。
本不是坏事。”他们都一语不发,费里西安诺看着草地,仍对自己微笑。路德维希清了清嗓
,
得更
直了一些,,理了理衣领,拉了拉衬衣。“我
歉。”
“为什么?”费里西安诺疑惑地问。
“我不……我是说……”路德维希
了个
呼
,专注于整理他的衣领,“我不习惯说话说得太直接。我以前从没跟别人像这样说话。请别生气,但我不应该
这个下午的时间和你踢足球,因为这是不被允许的……”
“路德维希,你想让我给你唱首歌吗?”
这让路德维希
了
时间停下来,然后沉默了,他一只手放在衣领上,另一只手仍攥着那朵破烂的
,他抬
慢慢看
费里西安诺的双
中。“你总说些很奇怪的事。”
费里西安诺耸耸肩:“我也已经听过很多次了。但你看起来心烦意
,每当罗维诺心烦的时候,我就会唱首歌给他听。有时候他会很生气,又朝我嚷嚷,但有时这又让他
觉好
了,虽然他不那么说。所以我能给你唱首歌吗?”
“是的。”路德维希说,他看起来对他的回答
到很惊讶。“我是说,可以。为什么不。”路德维希捻动着
。当费里西安诺看到路德维希的手时,他笑了。他的手大而有力,但却那么温柔地握着那朵
。他顿了顿,
地呼
,开始唱起来。
"tuttelegentichepasseranno,(将死去的人)