繁体
回家了。要是他们被俘虏了怎么办?要是他们被秘密警察抓了怎么办?要是他们现在正在经受拷问,要在清晨
死在广场上怎么办,发生在那个广场上的游击队员
上的事在这个清晨又会发生在外公和罗维诺
上……费里西安诺不知该
什么或想什么。一
冰冷糟糕的恐惧威胁着淹没了他。
当前门突然发
的咯吱咯吱的响声切断寂静,费里西安诺屏住了呼
。他转过
,当外公瑞曼走
门时,他的膝盖几乎要松懈地
下去了。费里西安诺立
飞奔过房间钻
了外公的胳膊里:"外公!我以为你被拷问了!我以为他们要枪毙你!我以为你死了!噢我的天,罗维诺在哪?是不是秘密警察抓走了他?我们该怎么办?"
"费里西安诺,嘘,停下,冷静一下。"瑞曼握
费里西安诺的双肩,将他拉开至手臂的距离,看着他的
睛。"
气。我很好。罗维诺很好。每个人都很好。"
费里西安诺

,试着驱走脑海里的恐慌:"我只是……你迟了,我担心……"
"你知
我有时候会迟一
。发生了什么?"瑞曼用一
当他知
了什么岔
之后的
神看着他。费里西安诺知
试图隐瞒是没用的了。在他试着解释之前,他
了一
气。
"今天在市镇广场。德/国警察,党卫军,他们……那里有两个人,他们……"费里西安诺不能说
完整的句
。瑞曼叹息着把他搂
臂中。
"噢。费力。我很抱歉。你看见了……"
"不。路德……我是说,我一看到他们来了,我就离开了小镇。但是我听到了……听到了他们说的话,我听到了枪声,还有……"费里西安诺的
里再一次噙满了泪
,他烦躁地把它
掉。他不想再想那些了。
"但是我为你拿到了这个。"他从
袋里拿
那个他早上得到的信封,把它递到瑞曼的手上。"我
了我的工作,看吧,就像我说的那样。"
"你是个好孩
,费力。你
得很好。"瑞曼拿过信封鼓励地
了费里西安诺的肩。"我知
有时候很难。不过你记住我们为什么要这么
。"
"是的,外公,为了一个自由的意/大/利。"费里西安诺离开了瑞曼的怀抱,突然
到自己几乎是有罪的。要是外公知
了他的外孙是怎么度过下午的,他可能就不会那么慈祥了。事实上这恐吓着他,让他去想他会
怎样的反应。费里西安诺正在投
一个危险而没有可能
的境遇……一个他并不想摆脱的境遇。他所能想的事情已经成了想知
什么时候能再见到路德维希了。对此一无所知的瑞曼放心地朝他微笑。
"来吧费里西安诺,让我们把灯打开再去
晚饭。"
费里西安诺

跟着瑞曼
了厨房,然后疑惑地回
看向前门:"等等,外公,罗维诺呢?"
"他很快就会回家,他稍慢一
,因为他
伤了脚踝。"瑞曼一边说一边把意/大/利面
和着西红柿放在
理台上。
"他
伤了脚踝?"费里西安诺问
,一下
担心起来。