繁体
瑞曼温柔地说着,就像是害怕打破这宁静,或者别的任何事。“费里。那夜路德维希将阿尔弗雷德
给了我们……当他把阿尔弗雷德
给我们的时候……”瑞曼
了一
气,最终说
了下文,“费里,路德维希所
得非常绅士,非常勇敢。但这仍
犯了军规。那个晚上,路德维希被盖世太保逮捕了。”
这些话像
弹一般,猛然击中了费里西安诺的心。他不能再控制住那些这几个月来,他一度压抑的
受、恐惧、怀疑。又一次他不能呼
,他浑
发凉,整间屋
就像窗外的落叶一般在旋转,费里西安诺所能想到的就是……
“盖世太保……盖世太保已经让安东尼奥……噢天……”
瑞曼打断了他,大声而
决:“不,费里,听我说。他们没有对他那样
。”
费里西安诺忍住他的泪
,乞求地向瑞曼眨了眨
睛。他咬
牙关,摇摇
。别说了……别说了……“不。”
瑞曼
费里西安诺的手:“他们也没杀他。路德维希在德、国很有名,德军不会在这个至关重要的时候,
死最有名的飞行员中的一个——那样会大减士气。”
费里西安诺必须停下来而去呼
。他把手放在曾被
弹穿透的
肤上。这寒冷的恐慌使人
疲力竭,旧痛在他的
腔里生长,加重。“那又怎样?”他踌躇着问
。他不想知
,但他需要知
,费里西安诺能想到的就是他会又一次心碎而无法补救。“路德——路德维希怎么样了?”
瑞曼大大地
了
气。“我们所知
的就是他被送去了俄、国前线。他很可能被送去了一个惩罚
的
队。”
费里西安诺没听明白:“一个什么?”
“那就像是一个军事监狱。作战
队由罪犯和叛国者组成。他们接到的任务被认为是给正规军的最危险的任务,以及……”瑞曼停了下来,叹了
气。费里西安诺等着他继续说下去。“没人能活得长。”
房间变暗了——一片
云一定飘到了太
前。费里西安诺安安静静地坐着,想知
为什么他没有尖叫,他想知
为什么没跌到地上。怪异地,他只
到麻木。“哦。”费里西安诺再次望向窗外,等待着天空再次亮起来,“为什么你之前不告诉我?”
“你之前病了,费里。我担心你活不了。我很抱歉。”
费里西安诺

。“但你不知
。你不确切地知
他死了。”
“我不知
。但……噢费里,我很抱歉,但……但你最好还是忘了他吧。”
费里西安诺被这些话震惊了。他甚至不能肯定自己是否正确理解了这些话的意思。他恢复了神智,不相信地看着瑞曼:“忘了他?”
瑞曼看起来几乎是愧疚的。“我不能忍受看到你一直这样下去。你以前
笑
唱歌。”瑞曼狠狠眨了几下
睛,看着桌
,“你以前总是微笑。”他甩了甩
,像是要清理思绪,专注地看着费里西安诺,“路德维希不会回来了,费里西安诺。忘了他是……”瑞曼耸耸肩,“是你唯一能
的事。”
费里西安诺不能相信。事实上他笑了起来。忘掉路德维希——他没听说过比这更不切实际的建议了。他看着瑞曼的
睛。“要是我叫你忘了祖母,你会怎样。你能
到吗?”
瑞曼痛苦地闭上了双
:“费里……”
费里西安诺眨眨
睛,然后
到他的视线又一次移开了。真是这样吗?这就是最后他能听到的,关于那个对费里西安诺最重要的人的事吗?太过平静了。太安静了。本该有一场地震,天本该塌下来。为什么他仍然没有尖叫?为什么没有到世界末日?“所以我不会知
。”费里西安诺勉
能辨认
他说
的话,“不知
他是否会很快死去。他是否痛苦,他是否孤独。我不会知
是否有
弹,或者寒冷,或者……”